Quinta do Pinhão

Quinta do Pinhão

estratégia

strategy

pt

Viva onde a natureza já mora é o convite que lançamos aos futuros habitantes da Quinta do Pinhão, um empreendimento imobiliário do Grupo Alves Ribeiro. Situado na Verdizela, a 5 minutos da Fonte da Telha e inserido em 76 hectares de pinhal, nada melhor do que um apelo da natureza para chamar este seus novos habitantes.

en

Live where nature already lives (Viva onde a natureza já mora) it’s the invitation that we launched for future residents of Quinta do Pinhão, a real-estate development of Alves Ribeiro Group. Located in Verdizela, 5 minutes from Fonte da Telha and embedded in 76 hectares of pine forest, nothing better than a call from nature to call their new residents.

Stop&Go

Stop&Go

website

pt

Sediada no Dubai, a Stop&Go é uma empresa ligada ao grupo Alves Bandeira que nos pediu um novo design e uma navegação mais User Friendly para o seu site.

en

Based in Dubai, Stop&Go is a company associated with Alves Bandeira group that asked us for a new design and more User Friendly navigation for their website.

AlertaMENTE

AlertaMENTE

film

pt

Sabia que 1 em cada 4 portugueses sofrem ou estão em risco de sofrer de algum tipo de doença mental? Foi este alerta que quisemos fazer em conjunto com a AlertaMente – Associação nacional para a Saúde Mental para pormos este assunto na agenda do dia dos nossos decisores. Uma campanha que contou com a generosa colaboração de muitas caras conhecidas do nosso meio artístico.

en

Did you know that 1 in 4 portuguese suffer or are at risk of suffering from some type of mental illness? This was the alert that we wanted to do with the AlertaMente – Associação nacional para a Saúde Mental to put this matter on the agenda of our decision makers. A campaign that gathered the generous collaboration of many known faces of our artistic circle.

Guardians

GUARDIANS

IDENTIDADE DA MARCA, WEBSITE, GESTÃO DE CONTEÚDOS

brand identity, website, content management

pt

No Alentejo, nesta planície sem fim, há Guardiões que amam, cuidam e recebem como ninguém e  que zelam pela identidade cultural, paisagística e gastronómica desta região. E quem os visita pode ter a certeza que leva consigo um bom bocado do que o Alentejo tem para oferecer ao mundo.

en

In Alentejo, in this endless plain, there are Guardians that love, care and receive like nobody and that protect the cultural identity, landscape and gastronomic of this region. And those who visit can be sure that they take with them a good chunk of what Alentejo has to offer the world.

Mais uma identidade de marca, criação de website  e gestão de conteúdos feita pela TRUE.

One more brand identity, website creation and content management made by TRUE.

North Canyon

Nazaré North Canyon

IDENTIDADE DA MARCA, RÓTULO

brand identity, label

pt

Um vinho pensado na TRUE. criado, engarrafado e vendido pela Falua. Em Portugal e por esse mundo fora. Um vinho que se queria disruptivo quer na forma, quer no conteúdo, já que se pretendia leve, jovem e que guerreasse os mercados de cerveja do norte da Europa.
E que ao mesmo tempo tivesse a bravura e a frescura dos mares poderosos da Nazaré. Only for the daring.

en

A wine developed at TRUE. Created, bottled and sold by Falua. In Portugal and all over the world. A wine that was meant to be disruptive both in form and content, since it was intended to be light, young and battle the beer market of Northern Europe. And at the same time had the bravery and the freshness of the powerful seas of Nazaré. Only for the daring.

Noocity

NOOCITY

Reposicionamento da marca,campanha de lançamento

Brand repositioning, launch campaign

pt

Liga-te à Terra. Foi esta a nova proposta de valor que criamos para a marca de hortas urbanas Noocity. Consequentemente, lançamos nas redes sociais uma campanha bem disposta que cativasse os novos agricultores de apartamento e de terraço a saírem do sofá, a arregaçar as mangas e a lançarem mãos à obra…ou  melhor, à terra.

en

Ground Yourself (Liga-te à Terra). This was the new value proposition we created for the brand of urban gardens Noocity. Consequently, we launched on social media a good mood campaign that captivates new apartment and terrace farmers to get off the couch, roll-up their sleeves and get hands on… the land.

CAMPANHA HORTAS corporativas

pt

A TRUE. e a Noocity acabam de convidar os CEO’s das maiores empresas portuguesas a meter mãos à terra

Foi este o desafio que a TRUE. e a Noocity acabam de propor aos CEO’s : o de aceitarem o novo cargo de CCV’s, ou seja, Community Chief of Vegetables, abraçando assim um projeto de hortas corporativas, as quais vão fazer do regresso ao trabalho uma experiência, literalmente, mais terra a terra.
en

TRUE. and Noocity just invited the CEO’s of the biggest companies in Portugal to ground yourself

This was the challenge that TRUE. and Noocity just proposed to the CEO’s: Taking the new position of CCV’s, in other words, Community Chief of Vegetables, this way embracing the project of community gardens, which will make the return to the office, a more down to earth experience, literally.
Através de uma ação de marketing direto, entregue por um dos Agricultores da Noocity, cada um deles recebeu um pedaço de terra e um cartão de visita com o seu novo cargo, onde se encontrava um QR Code com um vídeo a explicar-lhes a sua nova função. Agora é só meter mãos à terra e ver os frutos desta semente que a TRUE. e a Noocity plantaram nas maiores empresas portuguesas.
Through an action of direct marketing, delivered by one of Noocity farmers, each received a piece of land and a business card with his new position, where there is a QR with a video explaining the new role.Now all you have to do is to put your hands to work and see the fruits of the seeds that TRUE. and Noocity planted in the biggest Portuguese companies.

Oeiras Parque

oeiras parque

comunicação

communication

pt

Uma marca do universo Mundicenter que acompanhamos no seu dia a dia, bem como nos seus momentos marcantes de comunicação, entre os quais destacamos as coleções de Primavera/Verão e Outono/Inverno, passando pela comunicação da nova imagem do centro, lançada em 2017.

en

A brand of the universe of Mundicenter that we follow daily, as well as in it’s hinge moments of communication, among which we highlight the Spring/Summer and Fall/winter collections, passing through the communication of the new image of the center, launched in 2017

Delta

DELTA

comunicação

communication

pt

O Natal é um momento marcante para a Delta. Uma data que se assinala sempre com uma mensagem e uma oferta especial do seu fundador. Tivemos a honra de termos feito parte deste momento em 2017 e 2018.

en

Christmas is a milestone moment for Delta. A date that is always marked with a message and a special offer from it’s founder. We had the honour to be a part of that moment in 2017 and 2018.

Um café junta o mundo inteiro e Pelo Natal de Hoje, Amanhã e Sempre foram as mensagens que criamos.

A coffee brings the whole world together (Um café junta o mundo inteiro) and For Christmas of Today, Tomorrow and Always (Pelo Natal de Hoje, Amanhã e Sempre) were the messages that we created

Barraqueiro

BARRAQUEIRO

film

pt

O Grupo Barraqueiro é o maior transportador de passageiros da Península Ibérica. Está presente em Portugal, Angola e Brasil. Mais de 300 milhões de passageiros usam os seus veículos para se deslocarem. Era preciso dar a conhecer esta realidade ao mundo.

en

Barraqueiro Group is the largest passenger carrier in Iberian Peninsula. It’s located in Portugal, Angola and Brasil. More than 300 million passengers use their vehicles to travel. It was necessary to make this reality known to the world.

Há um caminho que nos une foi o conceito que criamos e implementamos neste filme institucional e numa série de outras acções , internas e externas, para comunicar a realidade do Grupo Barraqueiro.

There’s a path that connects us (Há um caminho que nos une) was the concept that we created and implemented in this institutional film and in other actions, internal and external, to communicate the reality of Barraqueiro Group.